Web en varios idiomas
Catalán y castellano, y lo esencial en los idiomas de tus clientes.
Webs, ficha de Google y anuncios para negocios de Guissona, un pueblo que ha doblado su población en veinte años y donde se hablan muchos idiomas. Hechos desde Lleida.
Guissona es el municipio más poblado de la Segarra después de la capital, con unos 7.800 habitantes, y uno de los que más ha crecido de toda la provincia: pasó de unas 3.300 personas en el año 2000 a más de 7.000 en dos décadas. Buena parte de ese crecimiento viene de la industria agroalimentaria, con el Grup Alimentari Guissona como gran motor de la economía local.
Cerca de la mitad de los vecinos de Guissona ha nacido fuera de España, con comunidades grandes de Rumanía y de Ucrania entre otras. Para un comercio, una clínica, una gestoría o una inmobiliaria, eso significa que una parte de tus clientes no te buscará en catalán ni en castellano, o los entenderá a medias.
Una web pensada para Guissona puede tener, además del catalán y el castellano, una página sencilla en los idiomas de tus clientes con lo esencial: qué haces, horarios, precios orientativos si los das y cómo contactar. Es poco trabajo y te diferencia de todos los que no lo hacen.
Quien acaba de llegar a un pueblo lo busca todo en el móvil: dónde está la farmacia, quién arregla el coche, dónde alquilar un piso, quién le hace los papeles. Si tu negocio no aparece en el mapa de Google con la información clara, ese cliente acaba en el pueblo de al lado. La ficha de Google bien hecha y con reseñas es lo primero que trabajamos.
Desde el comercio de la Plaza Mayor porticada hasta las empresas de transporte, talleres y servicios que trabajan para la industria de la zona, cada negocio necesita algo distinto. Lo hacemos con una página por servicio, fotos reales y un formulario sencillo, como en nuestro diseño web.
Guissona es la antigua Iesso romana, citada por Plinio el Viejo, y el parque arqueológico al norte del pueblo atrae visitas todo el año. Si tienes un restaurante, un alojamiento o una tienda cerca, la web también tiene que hablarle a ese visitante.
También trabajamos con negocios de Cervera, Tàrrega y Solsona, y del resto de la provincia desde nuestro diseño web en Lleida.
No tenemos oficina en Guissona y no vamos a fingir que sí. Estamos en la calle Doctor Combelles 34, en Lleida. Trabajamos por videollamada y, cuando hace falta hacer fotos o conocer el negocio, venimos. Si quieres que miremos tu web y tu ficha, escríbenos o llama al 644 10 44 59.
Catalán y castellano, y lo esencial en los idiomas de tus clientes.
Clara para el vecino de siempre y para quien acaba de llegar.
Para salir en el mapa cuando alguien nuevo busca lo que haces.
Rápida, con el teléfono y la ruta a un toque.
Google Ads limitado a Guissona y la Segarra.
Llamadas, formularios y rutas, mes a mes.
Tu web, tu ficha y quién sale por delante de ti cuando alguien busca lo tuyo en Guissona.
La web en los idiomas que necesitas y la ficha completa.
Cada mes, qué ha traído llamadas, rutas y formularios, y qué conviene cambiar.
En Guissona, a menudo sí. Cerca de la mitad de los vecinos ha nacido fuera, y una página sencilla en su idioma con lo esencial te diferencia mucho.
La mayor parte se hace por videollamada, y venimos cuando hace falta hacer fotos o conocer el negocio.
La ficha de Google completa y con reseñas. Es lo que ve quien busca un servicio en el móvil, sobre todo quien acaba de llegar.
Sí. Google Ads limitado a Guissona y la Segarra, para no pagar clics de quien nunca va a venir.
Un logo que no se ve en el móvil o que nadie usa igual frena tu negocio. Señales de que toca renovarlo y cómo hacerlo sin perder clientes.
Leer artículo →
Freelance, estudio local o agencia de fuera: cómo saber quién está de verdad en Lleida, qué preguntar antes de firmar y qué señales vigilar.
Leer artículo →
Las devoluciones de campaña llegan todas juntas la primera semana de enero. Cómo dejarlo montado en noviembre para que no colapse.
Leer artículo →Déjanos tu teléfono y te llamamos para una primera charla: miramos tu web antes y te decimos qué está frenando tus ventas y por dónde empezar. Una persona, no un robot. Sin compromiso.
No buscamos «perfiles». Buscamos a quien hace bien una cosa concreta y le gusta hacerla bien. Si eres freelance, agencia o estudio y encajas, hablamos.
Miramos todo lo que llega. Si encajas, te escribimos; si no, también te lo decimos.
Escribimos sobre marketing, SEO e IA aplicada a negocios de verdad. Cuando publicamos algo que merece la pena, te lo mandamos. Ni un correo más.
Usamos cookies necesarias para que esto funcione. Nos vendría bien alguna más para saber qué te interesa y medir nuestros anuncios, pero solo si tú quieres. Rechazarlas te cuesta un clic, igual que aceptarlas, y no escondemos nada detrás. Si quieres el detalle: política de cookies · privacidad.
Imprescindibles para que la web funcione: recordar tu decisión sobre las cookies y mantener la seguridad de los formularios. Sin ellas el sitio no funciona correctamente, por eso no se pueden desactivar y no necesitan tu permiso.
Recuerdan elecciones que has hecho para no volver a molestarte con lo mismo, como no volver a mostrarte un aviso que ya cerraste.
Nos dicen de forma agregada qué páginas se visitan más y cómo llega la gente, para mejorar la web. No se usan para identificarte.
Permiten medir la eficacia de nuestros anuncios y mostrarte publicidad relevante en otras webs. Son las que más te siguen: si no las quieres, no pasa nada.