Web en dos idiomas
Catalán y castellano bien enlazados, para el vecino y para el visitante.
Webs, ficha de Google y anuncios para negocios de Solsona que viven del cliente de la comarca y del visitante que llega por el Carnaval, la montaña o la nieve. Hechos desde Lleida.
Solsona es la capital del Solsonès, sede del obispado y del partido judicial, con unos 9.700 habitantes. Es pequeña, pero hace de centro para toda la comarca: la gente de los pueblos viene a comprar, a hacer gestiones y a comer, y en temporada se suma el visitante que sube a la montaña o a esquiar a Port del Comte.
El Carnaval de Solsona, con la penjada del ruc desde la Torre de les Hores, la Festa Major de septiembre y la Fira de Sant Isidre en mayo llenan la ciudad de gente de fuera. Son los días en que más se busca dónde comer, dónde dormir y qué comprar, y casi siempre desde el móvil.
Para un negocio de aquí eso tiene una traducción clara: la ficha de Google con los horarios especiales al día, fotos recientes y una web que cargue rápido aunque la cobertura no acompañe. Lo contamos en horarios festivos y ficha de Google.
En el casco antiguo, entre la Plaça Major y los portales de la muralla, hay comercio que lleva generaciones abierto. En la comarca, alojamientos rurales, restaurantes y empresas de actividades que viven del visitante. Son dos públicos distintos y la web tiene que hablarles a los dos: al vecino, claro y directo; al visitante, con fotos reales, qué incluye cada opción y cómo reservar.
Es lo que hacemos en nuestro diseño web: una página por servicio, rápida en el móvil y con el botón de llamar o reservar a mano.
En el Solsonès la mayoría de los vecinos habla catalán, y buena parte del visitante llega de Barcelona o de fuera de Cataluña y busca en castellano. Una web en un solo idioma deja fuera a una parte. Preparamos las dos versiones bien enlazadas para que Google enseñe a cada uno la suya.
Si además quieres llegar a más gente, en Google Ads se puede anunciar un alojamiento a quien busca escapadas al Prepirineo sin pagar clics de toda España, y en redes se puede contar el día a día del negocio a quien ya te conoce. Lo planteamos según lo que vendes y cuándo vendes más.
También trabajamos con negocios de La Seu d'Urgell y Guissona, y del resto de la provincia desde nuestro diseño web en Lleida.
No tenemos oficina en Solsona y no vamos a fingir que sí. Estamos en la calle Doctor Combelles 34, en Lleida. Trabajamos con negocios de la comarca por videollamada y, cuando hace falta hacer fotos o conocer el local, subimos. Si quieres que miremos tu web y tu ficha, escríbenos o llama al 644 10 44 59.
Catalán y castellano bien enlazados, para el vecino y para el visitante.
Clara para quien compra aquí y para quien reserva desde fuera.
Horarios de Carnaval, Festa Major y temporada, con fotos recientes.
Rápida aunque la cobertura no acompañe, con llamar y reservar a un toque.
Google Ads para quien busca escapadas, sin pagar clics de toda España.
Llamadas, reservas y formularios, mes a mes.
Tu web, tu ficha y quién sale por delante de ti cuando alguien busca lo tuyo en Solsona.
La web en los dos idiomas y la ficha completa, con la temporada en cuenta.
Cada mes, qué ha traído llamadas, reservas y formularios, y qué conviene cambiar.
Sí. La mayor parte del trabajo se hace por videollamada y correo, y subimos cuando hace falta hacer fotos o conocer el local.
Revisar los horarios especiales con tiempo y añadir fotos recientes. Es lo primero que mira quien viene de fuera.
Si trabajas con visitantes, sí: muchos llegan de fuera y buscan en castellano. Para un servicio solo a vecinos, el catalán puede bastar.
Sí. Ficha de Google, anuncios y redes, según lo que vendes y cuándo vendes más.
Un logo que no se ve en el móvil o que nadie usa igual frena tu negocio. Señales de que toca renovarlo y cómo hacerlo sin perder clientes.
Leer artículo →
Cómo saber si tu web vende de verdad: qué mirar más allá de las visitas, qué métricas engañan y cómo interpretarlas sin herramientas caras.
Leer artículo →
Cuánto cuesta el mantenimiento web al mes, de qué depende el precio (con tabla de factores), qué debe incluir la cuota y cómo comparar tarifas.
Leer artículo →Déjanos tu teléfono y te llamamos para una primera charla: miramos tu web antes y te decimos qué está frenando tus ventas y por dónde empezar. Una persona, no un robot. Sin compromiso.
No buscamos «perfiles». Buscamos a quien hace bien una cosa concreta y le gusta hacerla bien. Si eres freelance, agencia o estudio y encajas, hablamos.
Miramos todo lo que llega. Si encajas, te escribimos; si no, también te lo decimos.
Escribimos sobre marketing, SEO e IA aplicada a negocios de verdad. Cuando publicamos algo que merece la pena, te lo mandamos. Ni un correo más.
Usamos cookies necesarias para que esto funcione. Nos vendría bien alguna más para saber qué te interesa y medir nuestros anuncios, pero solo si tú quieres. Rechazarlas te cuesta un clic, igual que aceptarlas, y no escondemos nada detrás. Si quieres el detalle: política de cookies · privacidad.
Imprescindibles para que la web funcione: recordar tu decisión sobre las cookies y mantener la seguridad de los formularios. Sin ellas el sitio no funciona correctamente, por eso no se pueden desactivar y no necesitan tu permiso.
Recuerdan elecciones que has hecho para no volver a molestarte con lo mismo, como no volver a mostrarte un aviso que ya cerraste.
Nos dicen de forma agregada qué páginas se visitan más y cómo llega la gente, para mejorar la web. No se usan para identificarte.
Permiten medir la eficacia de nuestros anuncios y mostrarte publicidad relevante en otras webs. Son las que más te siguen: si no las quieres, no pasa nada.